Перевод: с русского на португальский

с португальского на русский

sofrer muito

См. также в других словарях:

  • sofrer — com sofri muito com a doença do meu filho. sofrer de sofrer dos rins; ele sofre de asma …   Dicionario dos verbos portugueses

  • Comer o pão que o diabo amassou — Comer o pão que o diabo amassou. (sofrer muito.) (Bras net, SP) …   Provérbios Brasileiras

  • morrer — |ê| v. intr. 1. Cessar de viver. 2. Secar se. 3. Extinguir se, acabar. 4.  [Figurado] Sofrer muito; não medrar. 5. Não vingar. 6. Não chegar a concluir se. 7. Desaguar. 8. Cair em esquecimento. 9. Definhar. 10. Perder o brilho. 11. Ter paixão… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pena — |ê| s. f. 1. Haste flexível, rica em queratina, que cobre o corpo da maioria das aves adultas. 2. Pluma. 3. Bico de escrever. = CÁLAMO, CANETA 4. Escritor. 5. Estilo de escrita (ex.: colunista de pena rebuscada). 6. Parte espalmada da bigorna.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Santamaria — Pour les articles homonymes, voir Santamaria (homonymie). Santamaria Pays d’origine Porto, & …   Wikipédia en Français

  • banda — s. f. 1. Parte lateral de um objeto. = LADO 2. Lista larga na borda de um vestuário. 3. Cinta dos oficiais militares. 4. Fita larga, faixa a tiracolo, insígnia de certas ordens. 5. Corporação de músicos. 6.  [Pouco usado] Reunião, grupo, bando. 7 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • beber — |ê| v. tr. 1. Ingerir (líquidos). 2. Ingerir vinho ou bebidas alcoólicas. 3. Gastar em bebidas. 4. Absorver. 5.  [Figurado] Receber com avidez. 6. Estar situado muito próximo de. 7. Suportar, sofrer. 8. beber do fino: andar bem informado (de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Nora Ney — (b. Iracema de Sousa Ferreira, Rio de Janeiro, March 23, 1922 Rio de Janeiro, October 2003) was a Brazilian singer. She is also the most notable interpreter of the samba canção music style and a pioneer of the Brazilian rock. She first approached …   Wikipedia

  • aperrear — v. tr. 1. Tratar como a um cachorro. 2. Deitar os cachorros a. 3. Tratar muito mal ou com muita disciplina. • v. tr. e pron. 4. Causar ou sofrer incômodo ou aflição. = APOQUENTAR, ATORMENTAR, OPRIMIR   ‣ Etimologia: espanhol aperrear, de perro,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • devorar — v. tr. 1. Comer muito com rapidez e avidamente. 2. Consumir depressa. 3. Tragar, engolir, sumir dentro de si. 4. Destruir (não deixando restos). 5. Cobiçar. 6. Ralar. 7. Conquistar; absorver. 8. Afligir. 9. Percorrer rapidamente. 10. Ler… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • exaurir — |z| v. tr. e pron. 1. Gastar ou gastar se até não haver mais. = ACABAR, CONSUMIR, ESGOTAR ≠ POUPAR 2. Deixar ou ficar vazio. = ESVAZIAR ≠ ENCHER 3. Tornar( se) seco. = SECAR 4. Deixar ou ficar física ou psiquicamente muito cansado. = CANSAR,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»